3
x 18 milles |
||||||
| POSITION | NOM | PROVENANCE | VENDREDI | SAMEDI | DIMANCHE | TOTAL |
| 1 | MARCO RIVEST | QUÉBEC, CANADA | 01 :12 :54,59 | 00 :49 :23.91 | Départ annulé | 02 :02 :18,50 |
| 2 | JEAN BOISSONNEAU | QUÉBEC, CANADA | 01 :12 :04,81 | 00 :50 :20,46 | Départ annulé | 02 :02 :25,27 |
| 3 | NORMAND CASAVANT | QUÉBEC, CANADA | 01 :16 :39,47 | 00 :54 :46 :31 | Départ annulé | 02 :11 :25,78 |
| 4 | STEVE BONNEAU | QUÉBEC, CANADA | 01 :21 :30 :72 | 00 :55 :02,11 | Départ annulé | 02 :16 :32,83 |
| 5 | RANDY DEKUYPER | MICHIGAN, USA | 01 :16 :44,63 | 00 :59 :56,10 | Départ annulé | 02 :16 :40,73 |
| 6 | ANNIE MALOT | QUÉBEC, CANADA | 01 :20 :44,24 | 00 :58 :18,69 | Départ annulé | 02 :19 :02,93 |
| 7 | DIANE MARQUIS | QUÉBEC, CANADA | 01 :19 :21,09 | 00 :59 :49,11 | Départ annulé | 02 :19 :10,20 |
| 8 | YANNICK BORDELEAU | QUÉBEC, CANADA | 01 :22 :02,79 | 00 :57 :30,03 | Départ annulé | 02 :19 :32.82 |
| 9 | ROBIN GRATON | QUÉBEC, CANADA | 01 :23 :19,97 | 01 :01 :41,25 | Départ annulé | 02 :25 :01,22 |
| 11 | PIERRE POIRIER | QUÉBEC, CANADA | 01 :29 :53,90 | 01 :01 :05,87 | Départ annulé | 02 :30 :59,77 |
| 10 | CHRISTAN DUSCHESNE | QUÉBEC, CANADA | 01 :23 :44,77 | 01 :08 :21,05 | Départ annulé | 02 :32 :05,82 |
| 12 | JOCELYNE BRADBURY | OXFORD, MAINE | 01 :38 :16,02 | 01 :17 :49,77 | Départ annulé | 02 :56 :05,79 |
| 13 | DAVID PUNCH | ORANGE, CONNECTICUT | 01 :46 :29,09 | 01 :22 :00,93 | Départ annulé | 03 :08 :27,02 |
| 14 | GHISLAIN BOLDUC | QUÉBEC, CANADA | 01 :27 :59,20 | Pas parti | Départ annulé | - |
| 15 | MARTIN BÉLANGER | QUÉBEC, CANADA | 01 :28 :07,92 | Pas parti | Départ annulé | - |
| 16 | MARC LAFONTAN | QUÉBEC, CANADA | 00 :00 :00,00 | 00 :00 :00,00 | Départ annulé | - |
| 17 | STÉPHANE DUPLESSIS | QUÉBEC, CANADA | 00 :00 :00,00 | 00 :00 :00,00 | Départ annulé | - |
| POSITION | NOM | PROVENANCE | VENDREDI | SAMEDI | TOTAL |
| 1 | DAVID GENOIS | St-Raymond, qc | 40:08,3 | 38:16,3 | 18:24,6 |
| 2 | MARCEL LEVESQUE | Rimouski,qc | 40:20,6 | 38:09,3 | 18:29,8 |
| 3 | STEEVE LONG | Cabot, vermont | 39:56,6 | 39:09,3 | 19:05,9 |
| 4 | REAL TURMEL * | St-Augustin,qc | 42:51,0 | 36:23,1 | 19:14,1 |
| 5 | JEAN BOISSONNEAULT | Pont Rouge,qc | 40:34,5 | 38:43,3 | 19:17,8 |
| 6 | HERMEL BERGERON | charrette, qc | 41:04,5 | 38:15,6 | 19:20,0 |
| 7 | LOU SERRÉ | Markstay, on | 41:21,4 | 38:05,7 | 19:27,0 |
| 8 | RICHARD LACELLE | Mont Laurier, qc | 41:43,8 | 38:07,4 | 19:51,1 |
| 9 | MARCO RIVEST | St-Zénon, qc | 41:20,8 | 38:51,2 | 20:12,0 |
| 10 | KEITH BRYER | Laconia, n.hampshire | 41:01,7 | 39:24,7 | 20:26,4 |
| 11 | STEPHANE DUBÉ | Pont Rouge,qc | 42:03,4 | 38:31,0 | 20:34,4 |
| 12 | MICHEL ROY | St-Eugène de Grantham, qc | 41:34,5 | 39:14,1 | 20:48,6 |
| 13 | RICHARD THERRIEN | st-émile, qc | 41:27,4 | 39:56,7 | 21:24,1 |
| 14 | CARL DEBLOIS | frampton, qc | 43:02,2 | 38:41,3 | 21:43,5 |
| 15 | RONALD ROBINSON | St-Bonaventure,qc | 42:36,1 | 39:16,8 | 21:52,9 |
| 16 | OLIVIER LEMIRE | Ste-Monique,qc | 42:12,2 | 40:14,0 | 22:26,3 |
| 17 | DOUG BUTLER | Bristol, vermont | 42:37,7 | 40:14,0 | 22:51,6 |
| 18 | GUY GIRARD | St-Thomas de Joliette, qc | 42:52,7 | 40:02,0 | 22:54,7 |
| 19 | CLAUDE BELLERIVE | charrette,qc | 40:36,7 | 42:22,1 | 22:58,8 |
| 20 | RANDU DEKUYPER | Hesperia, michigan | 41:57,2 | 41:04,8 | 23:02,1 |
| 21 | JACQUES FORTIN | St-Raymond, qc | 42:12,8 | 41:20,5 | 23:33,3 |
| 22 | ANNY MALOT | St-Zénon,qc | 43:55,5 | 40:07,4 | 24:02,9 |
| 23 | MICHEL BOULET | Montmagny, qc | 45:13,8 | 41:43,7 | 26:57,5 |
| 24 | BERNARD SAUCIER | Woburn, qc | 44:21,4 | 44:30,2 | 28:51,6 |
| 25 | BEN THOMAS | Blanchard, maine | 45:48,7 | 43:16,2 | 29:04,9 |
| 26 | CHARLES CHARBONNEAU | Bouchette, qc | 44:47,4 | 44:21,5 | 29:08,9 |
| 27 | DANIEL COTE | St-Lazare, qc | 47:24,7 | 42:37,8 | 30:02,4 |
| 28 | PASCAL PAQUET | St-Ulric, qc | 46:30,2 | 44:21,4 | 30:51,6 |
| 29 | GERALD RIVERIN | Laterrière, québec | 47:19,5 | 43:52,4 | 31:11,9 |
| 30 | GUY DUFOUR | st-émile, qc | 46:30,9 | 46:34,0 | 33:04,9 |
| 31 | LESLIE MOFFAT | bristol, vermont | 53:56,6 | 45:01,8 | 38:58,4 |
| 32 | JIM LYMAN | Gilford, n.hampshire | 51:08,2 | 56:51,9 | 48:00,1 |
| 33 | CASEY BUTLER | Bristol, vermont | 44:10,8 | abandon | #VALEUR! |
| 34 | JULES LEVESQUES | Kamouraska, qc | 46:21,3 | abandon | #VALEUR! |
| * pénalité de 5 minutes | |||||
| POSITION | NOM | PROVENANCE | VENDREDI | SAMEDI | TOTAL |
| 1 | LOU SERRÉ | Markstay, ONTARIO | 17:51,9 | 17:03,7 | 34:55,6 |
| 2 | MARTIN DAGENAIS | St-Sauveur, QUÉBEC | 17:53,9 | 17:10,9 | 35:04,8 |
| 3 | REAL TURMEL (équipe B Martin Dagenais) | St-Augustin, QUÉBEC | 18:11,0 | 17:16,6 | 35:27,6 |
| 4 | SYLVAIN LAROCHE | St-Raphael, QUÉBEC | 18:27,8 | 17:31,7 | 35:59,5 |
| 5 | MÉLANIE BELLERIVE | Charrette, QUÉBEC | 18:37,3 | 17:53,0 | 36:30,3 |
| 6 | MADELEINE LEBLOND | St-Honoré de Chicoutimi, QUé | 18:39,0 | 18:10,2 | 36:49,2 |
| 7 | CATHY RIVEST | St-Paul-de-Joliette, QC | 19:07,3 | 17:51,9 | 36:59,1 |
| 8 | ANNIE MALOT | St-Zénon, QUÉBEC | 19:12,2 | 18:15,1 | 37:27,2 |
| 9 | CEDRIC LAROCHE | St-Raphael, QUÉBEC | 19:34,3 | 18:01,4 | 37:35,7 |
| 10 | ROMUALD VIENNEAU | Inkerman, n-b | 19:15,4 | 18:31,9 | 37:47,3 |
| 11 | PATRICK PERINY | ? | 19:38,5 | 18:31,7 | 38:10,3 |
| 12 | MAXIME BOISSONNEAULT | Pont Rouge, QUÉBEC | 19:34,2 | 18:46,9 | 38:21,0 |
| 13 | FANNY HOULE | Trois-Rivières,QC | 20:05,6 | 18:19,7 | 38:25,3 |
| 14 | LESLIE MOFFAT | BRISTOL, VERMONT | 19:15,9 | 19:23,4 | 38:39,4 |
| 15 | PASCAL PAQUET | St-Ulric, QUÉBEC | 19:38,9 | 19:05,1 | 38:44,0 |
| 16 | MARCEL BOIVIN | Lac St-Charles, QC | 20:02,49 | 18:42,8 | 38 :45,3 |
| 17 | LIZ BAILEY | Strafford, N.HAMPSHIRE | 19:59,1 | 18:49,9 | 38:48,9 |
| 18 | JOCELYN JACOB | Saint-Maurice,QC | 20:10,3 | 18:58,5 | 39:08,8 |
| 19 | MICHEL MORIN | St-Honoré de Chicoutimi, QC | 20:05,4 | 19:15,0 | 39:20,4 |
| 20 | HELENE BOILY | La tuque,QC | 20:25,5 | 18:55,5 | 39:20,9 |
| 21 | SYLVAIN DAGUERRE | Saint-Charles,QC | 20:06,7 | 19:41,5 | 39:48,2 |
| 22 | DANIEL BRUNET | Grands-Remous,QC | 20:34,1 | 19:19,6 | 39:53,7 |
| 23 | CHARLES FAUCHER | Audet, QUÉBEC | 20:30,8 | 19:32,1 | 40:02,9 |
| 24 | REJEAN DUBÉ | Pont Rouge,QC | 20:23,5 | 19:41,5 | 40:05,1 |
| 25 | JEAN-PAUL DALLAIRE | St-Émile,QC | 20:26,8 | 19:42,5 | 40:09,3 |
| 26 | LISA WHITE | Cabot, VERMONT | 20:27,2 | 19:45,1 | 40:12,3 |
| 27 | MICHAEL LEPAGE | Rimouski,QC | 20:39,4 | 19:35,2 | 40:14,6 |
| 28 | MIKE SIERTSEMA | Blyth, ONTARIO | 21:25,7 | 19:05,4 | 40:31,1 |
| 29 | ALEXANDRA THERRIEN | st-émile, qc | 20:20,5 | 20:14,4 | 40:34,9 |
| 30 | SIMON BEZEAU | Ile Miscou, N.BRUNSWICK | 21:30,3 | 19:14,6 | 40:44,9 |
| 31 | JACQUES FORTIN | st-Emile, qc | 21:14,7 | 20:03,3 | 41:18,1 |
| 32 | EDDIE GAST | Randolf, VERMONT | 21:29,4 | 19:56,3 | 41:25,7 |
| 33 | PATRICK LATULIPPE | St-Émile,QC | 20:52,6 | 20:34,9 | 41:27,5 |
| 34 | MAXIME BOUFFARD | St-Émile,QC | 21:07,7 | 20:27,7 | 41:35,4 |
| 35 | MICHEL THERRIEN | st-émile, qc | 21:54,0 | 19:42,7 | 41:36,7 |
| 36 | ALEXANDRE CLOUTIER | Beauceville, QC | 21:24,1 | 20:16,8 | 41:40,9 |
| 37 | GAÉTAN MARTIN | St-Basile,N.BRUNSWICK | 21:34,8 | 20:06,7 | 41:41,6 |
| 38 | DYLAN GAST | Randolf, VERMONT | 21:01,0 | 21:03,7 | 42:04,7 |
| 39 | OLIVIER PELLERIN | St-Élie, QC | 21:25,1 | 20:49,8 | 42:14,9 |
| 40 | GREG BARKER | Bow, N.HAMPSHIRE | 21:06,9 | 21:17,3 | 42:24,2 |
| 41 | RICHARD LACELLE | Mont Laurier, QC | 22:31,6 | 20:07,1 | 42:38,7 |
| 42 | JEAN-RENÉ SAUCIER | Woburn,QC | 23:41,6 | 18:57,7 | 42:39,4 |
| 43 | OLIVIER LEMIRE | Ste-Monique, QC | 22:34,2 | 20:13,2 | 42:47,4 |
| 44 | MARCEL LEVESQUE | Rimouski,QC | 22:33,6 | 20:31,5 | 43:05,1 |
| 45 | RANDY DEKUYPER | Hesperia, MICHIGAN | 22:14,1 | 21:12,2 | 43:26,2 |
| 46 | CASEY BUTLER | Bristol, VERMONT | 22:49,4 | 20:45,5 | 43:34,9 |
| 47 | ALBINE DEVINAT | St-Paul-de-Joliette,QC | 25:35,1 | 19:16,8 | 44:51,8 |
| 48 | YVON TALBOT | Jonquière, QC | 22:56,4 | 22:06,8 | 45:03,2 |
| 49 | LUC GASCON | St-Lin,QC | 23:06,0 | 22:08,6 | 45:14,5 |
| 50 | JESSY RIOPEL | Shawinigan,QC | 28:37,1 | 22:05,0 | 50:42,1 |
| 51 | STEPHANE WAGNER | St-Raphael,QC | 28:47,3 | 24:55,2 | 53:42,4 |
| 52 | LAURIN GAUDREAULT | Montmagny,QC | 29:39,4 | 40:00,0 | 09:39,4 |
| 53 | KEITH BRYAR | Laconia, N.HAMPSHIRE | 22:24,4 | absent | #VALEUR! |
| 54 | BRITTANY COLBATH | Gilford, N.HAMPSHIRE | 22:16,2 | absent | #VALEUR! |
| 55 | GAR MURREY | FONDA, NEW YORK | 21:13,0 | absent | #VALEUR! |
| 56 | JULES LEVESQUES | Kamouraska,QC | 20:48,0 | abandon | #VALEUR! |
| 57 | RAINER WISHINSKI | Sandown, N.HAMPSHIRE | 19:56,7 | absent | #VALEUR! |
| 58 | ED CLIFORD | Raymond, N.HAMPSHIRE | absent | absent | #VALEUR! |
| POSITION | NOM | PRENOM | PROVENANCE | VENDREDI | SAMEDI | TOTAL |
| 1 | SERRÉ | Lou | Markstay, ON | 00:41,2 | 00:36,8 | 01:18,0 |
| 2 | FAUCHER | Charles | Audet, QC | 00:39,8 | 00:38,4 | 01:18,3 |
| 3 | THERRIEN | Alexandra | St-émile, QC | 00:40,2 | 00:39,5 | 01:19,7 |
| 4 | Laroche | Cédric | St-Raphael, QC | 00:42,6 | 00:39,2 | 01:21,8 |
| 5 | THERRIEN | Marc-Antoine | St-émile,QC | 00:42,0 | 00:40,0 | 01:22,1 |
| 6 | Latulippe | Alexis | St-Émile, QC | 00:42,5 | 00:40,3 | 01:22,8 |
| 7 | LEBLOND | Madeleine | St-Honoré de Chicoutimi,qc | 00:40,9 | 00:42,1 | 01:23,0 |
| 8 | GAST | Dylan | Randolf, vermont | 00:43,6 | 00:39,8 | 01:23,4 |
| 9 | BOIVIN | Marcel | Lac St-Charles ,QC | 00:41,7 | 00:42,4 | 01:24,1 |
| 10 | MORIN | Michel | St-Honoré de Chicoutimi,qc | 00:40,9 | 00:45,0 | 01:26,0 |
| 11 | BOISSONNEAU | Maxime | Pont Rouge, QC | 00:44,8 | 00:42,6 | 01:27,3 |
| 12 | Plaisted | Fran | New Hampshire | 00:45,8 | 00:42,3 | 01:28,2 |
| 13 | CÔTÉ | Justine | St-Lazare, QC | 00:52,7 | 00:49,2 | 01:41,9 |
| 14 | DEBLOIS | Carl | Frampton, QC | 00:51,2 | 00:53,3 | 01:44,5 |
| 15 | VIDAL | Monique | Sillery, QC | 01:01,4 | 00:48,3 | 01:49,7 |
| 16 | GASCON | Alicia | St-Lin, Qc | 01:06,1 | 00:46,5 | 01:52,6 |
| 17 | WHITE | Lisa | Cabot, Vermont | 00:46,9 | abandon | abandon |
| 18 | THOMAS | Alex | Blanchard, Maine | 02:57,7 | abandon | abandon |
| 19 | CHARBONNEA | Sarah | Bouchette, QC | abandon | abandon | abandon |
| 20 | ROY | Julien | St-Eugène de Grantham | abandon | abandon | abandon |
| 21 | BOILY | Hélène | La Tuque, QC | abandon | abandon | abandon |